平素は格別のご愛顧を賜り誠にありがとうございます。

この度、春日部店は店舗を移転することとなりました。
つきましては、下記の通りご案内申し上げます。

この度、春日部店は店舗を移転することとなりました。つきましては、下記の通りご案内申し上げます。

■現店舗での最終営業日
　2022年2月28日（月）21:00
　※自治体の要請により閉店時間が変更となる場合がございます。

■移転オープン日（予定）
　2022年3月24日（木）11:00

■新住所
　埼玉県春日部市中央4-7-2

閉店期間中、お客様にはご不便をおかけいたしますが、
何卒ご理解の程お願い申し上げます。

閉店期間中、お客様にはご不便をおかけいたしますが、
何卒ご理解の程お願い申し上げます。

なお、休業期間中は近隣店舗をご利用ください。

■春日部店近隣店舗
・見沼店　さいたま市見沼区大字蓮沼592-3
・南越谷店　越谷市南越谷2-5-10
・浦和木崎店　さいたま市浦和区木崎2-1-20

平素は格別のご愛顧を賜り誠にありがとうございます。

すし銚子丸 酒々井プレミアム・アウトレット店は
入居施設が休館日のため、下記の通り休業させていただきます。

すし銚子丸 酒々井プレミアム・アウトレット店は入居施設が休館日のため、下記の通り休業させていただきます。

■休業日
　2022年2月17日（木曜日）1日間

ご了承の程よろしくお願い申し上げます。

平素は格別のご愛顧を賜り誠にありがとうございます。

すし銚子丸 雅 テラスモール松戸店は
入居施設が休館日のため、下記の通り休業させていただきます。

すし銚子丸 雅 テラスモール松戸店は入居施設が休館日のため、下記の通り休業させていただきます。

■休業日
　2022年2月15日（火曜日）1日間

ご了承の程よろしくお願い申し上げます。

平素は格別のご愛顧を賜り誠にありがとうございます。
2月3日（木）の営業について、一部店舗で営業形態を変更させて頂きます。

平素は格別のご愛顧を賜り誠にありがとうございます。2月3日（木）の営業について、一部店舗で営業形態を変更させて頂きます。

１.お持ち帰り営業のみ実施（12店舗）
【千葉県】宮野木店、東寺山店、行徳店、鎌ヶ谷店、薬円台店
【東京都】竹の塚店、立石店、みずえ店、高島平店、南大泉店、光が丘店
【埼玉県】草加店
※店内ご飲食は終日休止させて頂きます。

２.お好み単品のお持ち帰り販売休止（9店舗）
【東京都】南小岩店、大井店、杉並宮前店、豊玉南店、三鷹店
【神奈川県】武蔵小杉店、川﨑中原店、日吉店、横浜都筑店
※店内ご飲食、お持ち帰りセットメニュー、恵方巻販売は実施いたします。

ご利用のお客様にはご不便、ご迷惑をおかけいたしますが、
何卒ご理解の程よろしくお願い申し上げます。

柏店は店内改装のため誠に勝手ながら下記の通り一時休業
させていただきます。
工事期間中、お客様にはご不便ご迷惑をおかけいたしますが、
何卒ご理解の程お願い申し上げます。

柏店は店内改装のため誠に勝手ながら下記の通り一時休業させていただきます。
工事期間中、お客様にはご不便ご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご理解の程お願い申し上げます。

■休業期間
　2022年2月8日（火）～3月15日（火）

■リニューアルオープン
　2022年3月16日（水）11:00

装いを新たに、生まれ変わる柏店にぜひご期待下さい。

なお、休業期間中は近隣店舗をぜひご利用ください。

■柏店近隣店舗
・新松戸店　松戸市新松戸3-277
・南柏店　柏市新富町1-1-8
・雅　テラスモール松戸店　松戸市八ヶ崎2-8-1

平素は格別のご愛顧を賜り誠にありがとうございます。
2022年1月25日（火）から「白子と白身の冬の祭典」を開催いたします。

平素は格別のご愛顧を賜り誠にありがとうございます。2022年1月25日（火）から「白子と白身の冬の祭典」を開催いたします。

今回のイベントでは、
旬真っ盛りの濃厚な味わい「白子軍艦」330円（税込363円）
銚子丸の特製ダレに漬け込んだ「白子づけ軍艦」330円（税込363円）
噛めば噛むほど上品な甘みの銚子産「すみいか」270円（税込297円）
バレンタインデー特別企画として、みやび鯛を特別価格330円（税込363円）
でご用意いたしました。銚子丸からのバレン鯛（タイ）ンをどうぞ！

また、恒例のイベントメニュー「劇団セット　北海の恵み」は、
中とろ、みやび鯛、たら昆布〆、オーロラサーモン、赤いか、
赤海老、白子づけ軍艦が入って1,000円（税込1,100円）でご提供いたします。

今回のイベントでは、
旬真っ盛りの濃厚な味わい「白子軍艦」330円（税込363円）
銚子丸の特製ダレに漬け込んだ「白子づけ軍艦」330円（税込363円）
噛めば噛むほど上品な甘みの銚子産「すみいか」270円（税込297円）
バレンタインデー特別企画として、みやび鯛を特別価格330円（税込363円） でご用意いたしました。銚子丸からのバレン鯛（タイ）ンをどうぞ！ など銚子丸が厳選した食材をご用意いたしました。
また、恒例のイベントメニュー「劇団セット　北海の恵み」は、中とろ、みやび鯛、たら昆布〆、オーロラサーモン、赤いか、赤海老、 白子づけ軍艦が入って1,000円（税込1,100円）でご提供いたします。

詳しくは今月のイベントメニューをご覧ください。
皆様のご来店を心よりお待ち申し上げております。

　平素は格別のご愛顧を賜り誠にありがとうございます。

この度すし銚子丸大泉インター店において、ノロウィルスによる食中毒事故が発生し、当該店舗に対して練馬区保健所より営業停止命令が交付されました。発症されたお客様に多大なる苦痛とご迷惑をおかけいたしましたことを謹んでお詫び申し上げます。また、日ごろご愛顧いただいている皆様にもご心配とご迷惑をおかけいたしますことを重ねてお詫び申し上げます。

この度すし銚子丸大泉インター店において、
ノロウィルスによる食中毒事故が発生し、当該店舗に対して
練馬区保健所より営業停止命令が交付されました。
発症されたお客様に多大なる苦痛とご迷惑をおかけいたしましたことを
謹んでお詫び申し上げます。
また、日ごろご愛顧いただいている皆様にもご心配とご迷惑を
おかけいたしますことを重ねてお詫び申し上げます。

営業停止命令は１月１３日(木)～１５日(土)までの３日間ですが、当該店舗は１月６日(木)の休業日以降１月１６日(日)まで営業を自粛し、店内の清掃、消毒、従業員の健康状態の確認(検便等)、並びに従業員への衛生管理に関する研修を行い、１月１７日(月)より営業を再開いたします。

営業停止命令は１月１３日(木)～１５日(土)までの３日間ですが、
当該店舗は１月６日(木)の休業日以降１月１６日(日)まで営業を自粛し、
店内の清掃、消毒、従業員の健康状態の確認(検便等)、並びに従業員への
衛生管理に関する研修を行い、１月１７日(月)より営業を再開いたします。

尚、原因となった従業員、並びに当該従業員が調理した食材は他店に移動しておりませんので、銚子丸の他の店舗への直接的波及はございません。

尚、原因となった従業員、並びに当該従業員が調理した食材は
他店に移動しておりませんので、銚子丸の他の店舗への直接的波及は
ございません。

また、これを機に当該店舗だけでなく当社のすべての従業員を対象としてノロウィルスの陰性を確認するための検便を実施いたします。

また、これを機に当該店舗だけでなく当社のすべての従業員を対象として
ノロウィルスの陰性を確認するための検便を実施いたします。

銚子丸はお客様と従業員の健康と安全に万全を期して参ります。何卒ご理解の上、今後ともご愛顧賜ります様お願い申し上げます。

銚子丸はお客様と従業員の健康と安全に万全を期して参ります。
何卒ご理解の上、今後ともご愛顧賜ります様お願い申し上げます。

　２０２２年１月１３日
　　　　　　　　　　　　株式会社銚子丸

当社は働き方改革の一環として下記の通り一部店舗で休業させていただきます。
お客様にはご不便、ご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご理解の程よろしくお願い申し上げます。

当社は働き方改革の一環として下記の通り一部店舗で休業させていただきます。 お客様にはご不便、ご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご理解の程よろしくお願い申し上げます。

2022年1月12日（水）～13日（木）2日間 休業

■千葉県
高洲店・桜木店・千葉ニュータウン店・松戸岩瀬店
大和田店・北習志野店・柏店・浦安店・佐倉店・成田店
富里店・横芝店・市原店・大網白里店

■千葉県
高洲店・桜木店・千葉ニュータウン店・松戸岩瀬店・大和田店・北習志野店・柏店・浦安店・佐倉店・成田店・富里店・横芝店・市原店・大網白里店

■東京都
保木間店・南小岩店・亀戸店・大井店・経堂店・高島平店
光が丘店・三鷹新川店・武蔵小金井店・花小金井店
日野店・多摩ニュータウン店・狛江店・東大和店

■東京都
保木間店・南小岩店・亀戸店・大井店・経堂店・高島平店・光が丘店・三鷹新川店・武蔵小金井店・花小金井店・日野店・多摩ニュータウン店・狛江店・東大和店

■埼玉県
浦和木崎店・川口店・草加店・春日部店・ひばりが丘店

■神奈川県
川崎中原店・日吉店

■江戸前すし百萬石
幸町店

平素は格別のご愛顧を賜り誠にありがとうございます。

すし銚子丸大泉インター店において、12月29日にお寿司を喫食されたお客様から有症のお問い合わせがありました。

すし銚子丸大泉インター店において、12月29日にお寿司を
喫食されたお客様から有症のお問い合わせがありました。

当該お客様の症状と当店舗との因果関係は調査中でございますが、１月６日(木)の休業日以降１月７日(金)から当面の間営業を自粛し、店内の清掃、消毒、従業員の健康状態の確認(検便等)、並びに従業員への衛生管理に関する研修を行います。

当該お客様の症状と当店舗との因果関係は調査中で
ございますが、１月６日(木)の休業日以降１月７日(金)から
当面の間営業を自粛し、店内の清掃、消毒、従業員の
健康状態の確認(検便等)、並びに従業員への衛生管理に
関する研修を行います。

ご利用のお客様にはご心配、ご不便をおかけいたします事をお詫び申し上げます。

ご利用のお客様にはご心配、ご不便をおかけいたします事を
お詫び申し上げます。

尚、本件は練馬区保健所の検査・指導を受けての自主的措置です。

銚子丸はお客様と従業員の健康と安全に万全を期して参ります。
何卒ご理解の上、今後ともご愛顧賜ります様お願い申し上げます。

　2022年1月10日
　　　　　　　　　　　　　　　　株式会社銚子丸

平素は格別のご愛顧を賜り誠にありがとうございます。
メンテナンス作業のため、下記の期間サービスを停止致します。

【メンテナンス作業予定日時】
①1月12日(水) 1:00 ～1月12日(水) 7:00 (予定)
②1月18日(火) 23:30 ～ 1月19日(水) 6:30 (予定)

※作業状況によっては、メンテナンス完了時間が
前後する場合がございます。

ご不便、ご迷惑をおかけいたしますが、
何とぞご理解賜りますようお願い申し上げます。