第45期末（2022/5/15）現在で所有株式数100株以上を保有の株主の皆様に、
すし銚子丸・すし銚子丸 雅・すし銚子丸 テイクアウト専門店・江戸前すし百萬石の全店舗で
ご利用いただける「株主優待お食事券」（有効期限：2023年3月31日）を送付させていただきました。

第45期末（2022/5/15）現在で所有株式数100株以上を保有の株主の皆様に、すし銚子丸・すし銚子丸 雅・すし銚子丸 テイクアウト専門店・江戸前すし百萬石の全店舗で ご利用いただける「株主優待お食事券」（有効期限：2023年3月31日）を送付させていただきました。

このお食事券は、ご希望で、「特選品」と交換いたします。
詳しい内容、交換方法、受付期間等はこちらをご覧ください。

平素は格別のご愛顧を賜り誠にありがとうございます。
お盆期間の営業について下記の通りご案内申し上げます。

1. ランチタイムサービスについて
　　2022年8月10日～2022年8月15日までは、
　　誠に勝手ながらランチタイムサービス（あら汁無料）を休止させていただきます。

2. お持ち帰りについて
　　2022年8月10日～2022年8月15日の6日間は、
　　「お盆限定お持ち帰り商品」のみの販売とさせていただきます。
　　通常セットメニュー、丼メニュー、お好み単品等の販売は休止となりますので、
　　予めご了承ください。

当社はお客様の安心・安全を第一に、感染症拡大防止対策を講じて参ります。
皆様のご来店を心よりお待ち申し上げております。

1. ランチタイムサービスについて
2022年8月10日～2022年8月15日までは、誠に勝手ながらランチタイムサービス（あら汁無料）を休止させていただきます。

2. お持ち帰りについて
2022年8月10日～2022年8月15日の6日間は、「お盆限定お持ち帰り商品」のみの販売とさせていただきます。
通常セットメニュー、丼メニュー、お好み単品等の販売は休止となりますので、予めご了承ください。

当社はお客様の安心・安全を第一に、感染症拡大防止対策を講じて参ります。
皆様のご来店を心よりお待ち申し上げております。

すし銚子丸 杉並宮前店は、新型コロナウイルスの影響による人員不足のため、

2022年8月5（金）～8月12日（金）の8日間、

お持ち帰り販売のみの営業とさせていただきます。
なお、店内ご飲食の営業再開は8月13日（土）を予定しておりますが、
変更が発生した場合には速やかにご案内申し上げます。
従業員においては、1日2回の検温と体調管理、手指の手洗いと消毒、
マスクの全員着用を徹底しております。
当社は、お客様と従業員の安全と健康を重視し、
感染症拡大防止に配慮した営業を行ってまいります。

すし銚子丸 杉並宮前店は、新型コロナウイルスの影響による人員不足のため、2022年8月5（金）～8月12日（金）の8日間、お持ち帰り販売のみの営業とさせていただきます。
なお、店内ご飲食の営業再開は8月13日（土）を予定しておりますが、変更が発生した場合には速やかにご案内申し上げます。
従業員においては、1日2回の検温と体調管理、手指の手洗いと消毒、マスクの全員着用を徹底しております。

当社は、お客様と従業員の安全と健康を重視し、感染症拡大防止に配慮した営業を行ってまいります。

お客様にはご不便、ご迷惑をおかけいたしますが、
何卒ご理解の程よろしくお願い申し上げます。

すし銚子丸 八街店は、新型コロナウイルスの影響による人員不足のため、

2022年8月4（木）～8月7日（日）の4日間、

お持ち帰り販売のみの営業とさせていただきます。
従業員においては、1日2回の検温と体調管理、手指の手洗いと消毒、
マスクの全員着用を徹底しております。
当社は、お客様と従業員の安全と健康を重視し、
感染症拡大防止に配慮した営業を行ってまいります。

すし銚子丸 八街店は、新型コロナウイルスの影響による人員不足のため、2022年8月4（木）～8月7日（日）の4日間、お持ち帰り販売のみの営業とさせていただきます。
従業員においては、1日2回の検温と体調管理、手指の手洗いと消毒、マスクの全員着用を徹底しております。

当社は、お客様と従業員の安全と健康を重視し、感染症拡大防止に配慮した営業を行ってまいります。

お客様にはご不便、ご迷惑をおかけいたしますが、
何卒ご理解の程よろしくお願い申し上げます。

すし銚子丸 行徳店は、新型コロナウイルスの影響による人員不足のため、
2022年8月2（火）～8月4日（木）の3日間、臨時休業とさせていただきます。
従業員においては、1日2回の検温と体調管理、手指の手洗いと消毒、
マスクの全員着用を徹底しております。

当社は、お客様と従業員の安全と健康を重視し、感染症拡大防止に
配慮した営業を行ってまいります。

すし銚子丸 行徳店は、新型コロナウイルスの影響による人員不足のため、2022年8月2（火）～8月4日（木）の3 日間、臨時休業とさせていただきます。
従業員においては、1日2回の検温と体調管理、手指の手洗いと消毒、マスクの全員着用を徹底しております。 当社は、お客様と従業員の安全と健康を重視し、感染症拡大防止に配慮した営業を行ってまいります。

お客様にはご不便、ご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご理解の程よろしくお願い申し上げます。

平素は格別のご愛顧を賜り誠にありがとうございます。

7月19日から、店頭の掲示物、ホームページ、アプリのお知らせなどにおいて
「夏の風物詩」と題して「車海老の天ぷらにぎり1カン270円(税込297円)」を掲載し、
ご提供しておりました。

当初はイベント期間中(約一ヶ月間)継続してご提供する予定でしたが、
ご好評により販売量が予測を大きく上回り、
原材料の調達が間に合わなくなったため、イベント期間の半ばではございますが、
在庫がなくなり次第各店の販売を終了させていただきます。
誠に申し訳ございません。

何卒ご寛容の上、今後ともご愛顧賜ります様お願い申し上げます。

7月19日から、店頭の掲示物、ホームページ、アプリのお知らせなどにおいて「夏の風物詩」と題して「車海老の天ぷらにぎり1カン270円(税込297円)」を掲載し、ご提供しておりました。

当初はイベント期間中(約一ヶ月間)継続してご提供する予定でしたが、ご好評により販売量が予測を大きく上回り、原材料の調達が間に合わなくなったため、イベント期間の半ばではございますが、在庫がなくなり次第各店の販売を終了させていただきます。
誠に申し訳ございません。

何卒ご寛容の上、今後ともご愛顧賜ります様お願い申し上げます。

平素は格別のご愛顧を賜り誠にありがとうございます。

7月16日（土）大井店がリニューアルオープンいたします。

【リニューアルのポイント】
　・テーブル席を増設
　・全席タッチパネルのフルオーダー式を導入
　・フルオーダーだからいつでも握りたてをご提供

【店舗情報】
　住所　　　東京都品川区東大井3-6-15
　電話　　　03-5753-2025
　営業時間　11：00～21：00
　　　　　（ラストオーダー　20:30）

※リニューアルオープンイベント開催中のため、
　7月19日(火)開始のイベントは行っておりません。予めご了承ください。

当社はお客様の安心・安全を第一に、感染症拡大防止対策を講じて参ります。
皆様のご来店を心よりお待ち申し上げております。

なお、オープン日当日に合わせて準備しておりました
新聞チラシ（読売・朝日・日経）の内容に一部誤りがあったため、
7月20日（水）朝刊の折込となります。
お客様にはご迷惑をお掛けいたし深くお詫び申し上げます。

平素は格別のご愛顧を賜り誠にありがとうございます。
オンラインお持ち帰り予約におきまして、
メンテナンス作業のため、下記の期間サービスを停止致します。

平素は格別のご愛顧を賜り誠にありがとうございます。
オンラインお持ち帰り予約におきまして、メンテナンス作業のため、下記の期間サービスを停止致します。

【メンテナンス作業予定日時】
7月19日(火) 23:30 ～7月20日(水) 9:00 (予定)

※作業状況によっては、メンテナンス完了時間が
前後する場合がございます。

ご不便、ご迷惑をおかけいたしますが、
何とぞご理解賜りますようお願い申し上げます。

平素は格別のご愛顧を賜り誠にありがとうございます。

2022年7月8日より、下記対象店舗を1,000円以上ご利用で、
「MEICA（メイカ）ご当地迷路カード」のプレゼントを実施いたします。

【配布概要】
・配布店舗　すし銚子丸　所沢店（所沢市MEICA）【配付終了しました】
　　　　　　すし銚子丸　市原店（市原市MEICA）【配付終了しました】
　　　　　　すし銚子丸　高洲店（千葉市美浜区MEICA）【配付終了しました】

　    　　　ペリエ海浜幕張店（千葉市美浜区MEICA）【配付終了しました】

auの通信障害の影響により「ペリエ海浜幕張店」は電話が繋がりません。復旧の見込みが立っておりません。今しばらくお待ちください。ご不便ご迷惑おかけして申し訳ございません。